Talk:金露華
譯名[編輯]
Roy17 陸續將自己經手嘅人物文改用原名（唔譯）。對於類推譯名（根據其他坊間有用到嘅譯名去翻譯），我自己覺得冇問題，亦覺得冇爭議下主動改用原名係多此一舉，不過我暫時冇興趣介入呢一類搬版。但係對於用坊間有用到嘅譯名，我就堅決反對改用原名。「金露華」呢個名唔係粵維原創，都改用原名就似乎有少少走火入魔。 Jason6698 (傾偈) 2024年3月7號 (四) 13:19 (UTC)
Roy17 陸續將自己經手嘅人物文改用原名（唔譯）。對於類推譯名（根據其他坊間有用到嘅譯名去翻譯），我自己覺得冇問題，亦覺得冇爭議下主動改用原名係多此一舉，不過我暫時冇興趣介入呢一類搬版。但係對於用坊間有用到嘅譯名，我就堅決反對改用原名。「金露華」呢個名唔係粵維原創，都改用原名就似乎有少少走火入魔。 Jason6698 (傾偈) 2024年3月7號 (四) 13:19 (UTC)[回覆]