Talk:扳機
有無人聽過「掹雞」？[編輯]
我印象中粵語好似叫trigger做「掹雞」，但我唔熟槍，睇下有無師兄可以確認。--Mikedou (傾偈) 2021年11月8號 (一) 06:06 (UTC)
- 「掹雞」都聽過，讀成 "mount gai"...--WikiCantona (傾偈) 2021年11月9號 (二) 02:00 (UTC)
- 是但你哋。Dr. Greywolf (傾偈) 2021年11月9號 (二) 02:08 (UTC)
- 我懷疑「雞」係「機」嘅變音...--WikiCantona (傾偈) 2021年11月9號 (二) 05:19 (UTC)
- 但如果寫做「掹機」大家又未必睇得明。--Mikedou (傾偈) 2021年11月12號 (五) 11:21 (UTC)
- 我係講 & 寫
挽鐖 ，嘸同於掹 。 汩汩银泉 (傾偈) 2021年11月12號 (五) 19:45 (UTC)
- 我係講 & 寫
- 但如果寫做「掹機」大家又未必睇得明。--Mikedou (傾偈) 2021年11月12號 (五) 11:21 (UTC)